Үйлчилгээний нөхцөл

1. Нөхцөлийг хүлээн зөвшөөрөх

Medical Korea Service Co., Ltd. («MKS», «бид», «манай»)-ийн үйлчилгээнд хандсанаар та («Үйлчлүүлэгч», «Өвчтөн», «та») энэхүү Үйлчилгээний нөхцөл («Нөхцөл»)-ийг дагаж мөрдөхийг зөвшөөрч байна. Хэрэв та зөвшөөрөхгүй бол манай үйлчилгээг ашиглахгүй байхыг хүсье. Та WhatsApp, имэйл эсвэл бусад аливаа сувгаар харилцаа эхлүүлж, бид таны хүсэлтийг хүлээн авснаа баталгаажуулснаар харилцаа эхэлнэ.

2. Үйлчилгээний тодорхойлолт

MKS нь гадаад өвчтөн татах тусгай зөвшөөрөлтэй байгууллага юм (тусгай зөвшөөрлийн дугаар A-2014-01-01-1414, Сөүл хотын даргаас олгосон). Бид дараах захиргааны болон зохицуулалтын үйлчилгээг үзүүлдэг:

• манай сүлжээнд багтах, шалгагдсан Солонгосын нарийн мэргэжлийн эмч болон эмнэлгүүдтэй танилцуулах;
• зөвлөгөө, цаг товлолт болон эмнэлгийн баримт бичгийг зохицуулах;
• өвчтөний бүх явцад бичгийн болон амаар орчуулгын дэмжлэг үзүүлэх;
• аялал болон байрны талаар зөвлөмж өгөх (захиалга хийхгүй);
• мэс заслын дараах арчилгааг зохицуулж, давтан үзлэгийн цагийг төлөвлөх;
• хүсэлт гаргасан тохиолдолд Өвчтөн болон эмчлэгч эмч эсвэл эмнэлгийн хооронд холбоочийн үүрэг гүйцэтгэх.

3. Үйлчилгээний хамрах хүрээ ба хязгаарлалт

Манай зохицуулалтын үйлчилгээ нь 2 дугаар хэсэгт тодорхой заасан үйл ажиллагаа болон та болон MKS-ийн хооронд байгуулсан аливаа бичгээр хийсэн гэрээгээр хязгаарлагдана. Аливаа нэмэлт үйлчилгээ нь тусдаа бичгээр баталгаажуулалт шаардана. Таныг өвчтөнөөр хүлээн авах эсэхийг зөвхөн эмнэлэг эсвэл эмч шийднэ. Хэрэв үйлчилгээг зохицуулах нь таны эрх ашигт нийцэхгүй эсвэл манай мэргэжлийн стандарттай зөрчилдөнө гэж үзвэл бид зохицуулахаас татгалзаж болно.

4. MKS-ийн үзүүлэхгүй үйлчилгээ

MKS нь дараах зүйлсийг ХИЙХГҮЙ гэдгийг та илт хүлээн зөвшөөрч, зөвшөөрч байна:

• ямар нэг хэлбэрээр эмнэлгийн зөвлөгөө, онош, эмчилгээ эсвэл дүгнэлт өгөх;
• тодорхой мэс заслын ажилбар, эм эсвэл эмчилгээг санал болгох;
• эмнэлгийн аливаа үр дүн, гоо сайхны үр дүн эсвэл эдгэрэх хугацааг баталгаажуулах;
• аливаа эмнэлэг, клиник эсвэл эмнэлгийн байгууламжийг ажиллуулах, эзэмших эсвэл хянах;
• эмчлэгч эмч, мэс засалч, мэдээгүйжүүлгийн эмч эсвэл сувилагчийг ажиллуулах эсвэл хянах;
• таны мэс заслын зөвшөөрөл эсвэл эмнэлгийн үйлчилгээний гэрээний тал болох;
• яаралтай эмнэлгийн тусламж эсвэл мэс заслын дараах эмнэлгийн тусламж үзүүлэх.

Эмнэлгийн бүх шийдвэрийг та болон таны эмчлэгч эмч тухайн эмчийн хараат бус мэргэжлийн эмнэлзүйн дүгнэлтэд үндэслэн шууд гаргана.

5. Өвчтөн ба эмчийн харилцаа

Өвчтөн ба эмчийн харилцаа нь та болон эмчлэгч эмч эсвэл эмнэлгийн хооронд шууд үүснэ. MKS нь энэ харилцааны тал биш. Мэс заслын зөвшөөрөл, эмчилгээний төлөвлөгөө, жор болон эмнэлгийн бүх шийдвэр нь та болон таны эмчийн хоорондын асуудал юм.

Дараах зүйлсийг MKS бус, эмчлэгч эмч хариуцна гэдгийг та ойлгож байна:

• мэс заслын өмнөх үнэлгээ ба мэс засалд орох зөвшөөрөл;
• гүйцэтгэсэн мэс заслын эсвэл эмчилгээний ажилбар;
• мэдээгүйжүүлэлт, мэс заслын үеийн хяналт болон мэс заслын дараах арчилгаа;
• мэс заслын дараах хүндрэлийн оношилгоо болон эмнэлзүйн шийдвэр.

6. Төлбөр ба төлөлт

MKS-ийн зохицуулалтын төлбөр нь эмчлэгч эмнэлэг эсвэл эмчийн авах аливаа эмнэлгийн төлбөрөөс тусдаа бөгөөд түүн дээр нэмэгдэнэ. Эмнэлгийн төлбөрийг тухайн эмнэлгийн тусламж үйлчилгээ үзүүлэгчийн өөрийн төлбөрийн нөхцөлийн дагуу түүнд шууд төлнө. MKS-ийн зохицуулалтын төлбөр хамаарах тохиолдолд үйлчилгээ үзүүлэхээс өмнө бичгээр тодорхой мэдэгдэнэ.

Эмнэлгийн бүх зардал, эмнэлгийн төлбөр, байр, аялал болон бусад холбогдох зардлыг та дангаар хариуцна. MKS нь өвчтөнийг эмчтэй тохируулахад нөлөөлөх байдлаар эмнэлгийн тусламж үйлчилгээ үзүүлэгчээс шимтгэл авдаггүй; тохируулга нь манай «Арга зүй» хуудсанд тайлбарласны дагуу эмнэлзүйн болон хувь хүний тохирцод үндэслэнэ.

7. Цуцлалт ба буцаан олголт

Та бичгээр мэдэгдэл (имэйл эсвэл WhatsApp) өгч зохицуулалтын үйлчилгээг хэдийд ч цуцлах боломжтой. Аль хэдийн төлсөн зохицуулалтын төлбөрийн буцаан олголт дараах нөхцөлд хамаарна:

• товлосон үйлчилгээнээс 14-өөс дээш хоногийн өмнө цуцалбал: таны өмнөөс аль хэдийн гарсан захиргааны боломжийн зардлыг хасаж, ашиглаагүй зохицуулалтын төлбөрийг бүхэлд нь буцаан олгоно;
• товлосон үйлчилгээнээс 14 хоногийн дотор цуцалбал: буцааж авах боломжгүй гуравдагч этгээдийн зардлыг харгалзан MKS-ийн боломжийн үзэмжээр буцаан олгоно;
• эмнэлэг эсвэл эмчид төлсөн эмнэлгийн төлбөрт MKS-ийн бус, тухайн үйлчилгээ үзүүлэгчийн өөрийн буцаан олголтын бодлого хамаарна.

Бид шударга итгэлцлээр ажиллаж, аливаа суутгалын задаргааг бичгээр гаргаж өгнө.

8. Хариуцлагын хязгаарлалт

Холбогдох хуулиар зөвшөөрөгдөх дээд хэмжээнд:

• энэхүү Нөхцөл эсвэл үйлчилгээнээс үүдэлтэй эсвэл түүнтэй холбоотой MKS-ийн нийт хариуцлага нь нэхэмжлэл гаргах үндэслэл болсон үйл явдлаас өмнөх зургаан (6) сарын хугацаанд таны MKS-д бодитоор төлсөн зохицуулалтын төлбөрөөс хэтрэхгүй;
• MKS нь шууд бус, санамсаргүй, үр дагаврын, тусгай эсвэл шийтгэлийн хохирол, түүний дотор ашгийн алдагдал, бизнесийн алдагдал эсвэл боломжийн алдагдлыг хариуцахгүй;
• MKS нь аливаа эмчлэгч эмнэлэг, эмч, мэдээгүйжүүлгийн эмч, сувилагч, зочид буудал, агаарын тээврийн компани эсвэл бусад гуравдагч этгээдийн аливаа үйлдэл, эс үйлдэхүй, алдаа, хайхрамжгүй байдал эсвэл зөрчлийг хариуцахгүй;
• MKS нь мэс заслын үр дүн, хүндрэл, гаж нөлөө, сорви, тэгш бус байдал, гоо сайхны үр дүнд сэтгэл ханамжгүй байх эсвэл эмнэлгийн ажилбарт угаас байдаг аливаа үр дагаврыг хариуцахгүй.

9. Хохирлыг нөхөн төлөх

Та дараах зүйлсээс үүдэлтэй аливаа нэхэмжлэл, хохирол, хариуцлага эсвэл зардал (хуулийн үйлчилгээний боломжийн төлбөрийг оролцуулан)-ын хувьд MKS, түүний албан тушаалтан, ажилтан болон хамаарал бүхий этгээдийн хохирлыг нөхөн төлж, тэднийг хариуцлагаас чөлөөлөхийг зөвшөөрч байна: (a) та энэхүү Нөхцөлийг зөрчсөн; (b) таны аливаа эмнэлгийн тусламж үйлчилгээ үзүүлэгч, зочид буудал, агаарын тээврийн компани эсвэл бусад гуравдагч этгээдтэй харилцсан харилцаа; (c) таны MKS эсвэл эмнэлгийн тусламж үйлчилгээ үзүүлэгчид өгсөн аливаа худал эсвэл төөрөгдүүлсэн мэдээлэл; эсвэл (d) гуравдагч этгээдийн гүйцэтгэсэн мэс заслын эсвэл эмнэлгийн ажилбарын аливаа үр дагавар.

10. Давагдашгүй хүчин зүйл

MKS нь бидний боломжийн хяналтаас гадуурх нөхцөл байдал, түүний дотор байгалийн гамшиг, гал түймэр, үер, цар тахал, дайн, терроризм, иргэний үймээн, төрийн байгууллагын үйлдэл, хил хаагдах, зорчих хязгаарлалт, эмнэлэг хаагдах, харилцаа холбооны доголдол эсвэл бусад давагдашгүй хүчин зүйлийн үйл явдлаар хязгаарлагдахгүйгээр үүдэлтэй үүргээ биелүүлээгүй эсвэл хойшлуулсныг хариуцахгүй. Ийм тохиолдолд MKS нөлөөллийг багасгахын тулд шударга итгэлцлээр ажиллаж, боломжтой болмогц үйлчилгээгээ сэргээнэ.

11. Нууцлал

MKS нь таны хувийн болон эмнэлгийн мэдээллийг манай Нууцлалын бодлого-ын дагуу чанд нууцалдаг. Бид таны илэрхий бичгээр өгсөн зөвшөөрөлгүйгээр өвчтөний мэдээлэл, зураг, мэс заслын нарийн мэдээлэл эсвэл хувь хүнийг тодорхойлох мэдээллийг маркетинг болон бусад аливаа зорилгоор хуваалцдаггүй. Бидний уриа: «Солонгост болсон зүйл Солонгостоо үлдэнэ.»

12. Мөрдөх хууль ба харьяалал

Энэхүү Нөхцөлийг хууль хоорондын зөрчлийн зарчмыг харгалзахгүйгээр Бүгд Найрамдах Солонгос Улсын хуулиар зохицуулна. Энэхүү Нөхцөл эсвэл манай үйлчилгээнээс үүдэлтэй эсвэл түүнтэй холбоотой аливаа маргааныг Бүгд Найрамдах Солонгос Улсын Сөүл хотын Төв дүүргийн шүүх (서울중앙지방법원) онцгой харьяаллын дагуу шийдвэрлэнэ. Гэхдээ таны оршин суугаа улсын хэрэглэгчийн эрхийг хамгаалах заавал мөрдөх хуулиар өөрөөр заасан тохиолдолд энэ хамаарахгүй.

Талууд албан ёсны ажиллагаа эхлүүлэхээс өмнө эхлээд дор хаяж гучин (30) хоногийн турш шударга итгэлцлээр хэлэлцээ хийхийг оролдоно.

13. Нэмэлт өөрчлөлт

MKS энэхүү Нөхцөлийг үе үе шинэчилж болно. Чухал өөрчлөлтийг хүчин төгөлдөр болохоос дор хаяж гучин (30) хоногийн өмнө имэйлээр эсвэл манай вэбсайтад тод харагдахуйц мэдэгдлээр танд мэдэгдэнэ. Хуулиар илүү богино хугацаагаар мэдэгдэхийг шаардсан тохиолдолд энэ хамаарахгүй. Хүчин төгөлдөр болсон өдрөөс хойш манай үйлчилгээг үргэлжлүүлэн ашиглах нь өөрчлөгдсөн Нөхцөлийг хүлээн зөвшөөрсөнд тооцогдоно.

14. Холбоо барих

Энэхүү Нөхцөлтэй холбоотой асуултыг дараах хаягаар илгээнэ үү:

Medical Korea Service Co., Ltd.
4F, 8 Teheran-ro 2-gil, Gangnam-gu, Seoul, Korea
Имэйл: care@koreabeautytrip.com
WhatsApp: +82 10 6886 8713